Lyrics LM.C_RAINMAKER

It's my favourite Visual Kei's song... It has been such a long time since I heard LM.C's song... It can't be helped since I'm so into Da-iCE and other Johnny's song... But, LM.C and and Acid Black Cherry is still my favourite Visual Kei band ;)

RAINMAKER

LM.C

Masahito Yamazaki (Maya-tan), Mizui Shinji (Aiji)

Roomaji	Translation
Heya ni hibiku nari yamanu SAIRENSU Mado no mukou yuuyami no SHINEMA	The ringing of the SIREN is resounding inside my room, beyond the window is the CINEMA of twilight
yuruyaka ni kouka suru taiyou hoshizora wa araware sou ni nai	The sun is falling gently, The starry sky seemed not to appear
donten kakaru soudensen ga yuganda gosenfu ni mieru furihajimeta onpu no shizuku wa kyou mo fukyouwaon	The power line seemed to be warped by the cloud, and the score can be seen The music notes drop started to fall and today too is in discord
Ame ni negai wo subete arainagashite kure nugui kirenai munashisa wo ayafuya na kitai sae mo	Please washed off our wish inside this rain even I had this vague hope this emptiness still can’t be wiped away
doshaburi no naka ni kimi no koe ga kikoetanda "Kako wa owazu mirai nado matazu ni kono shunkan dake wo ikiro	Inside this heavy downpour, I heard your voice “The past won’t end, the future and so won’t wait, live only inside this moment
kasa wo sasu to iu shudan wo motanai zassou no you ni"	There won't be time when you have to use the umbrella, just like the weeds”
yureteiru jounetsu no honoo wa hitoshirezu kiete shimau no ka Hai ni nari nidoto kagayakezu ni Inga sae karete shimau no ka	The swaying flame of this journey is hidden and will it fade away? It turns into ashes and won’t shine anymore will even karma wilt away?
"Jibun ga nanimono na no ka" nante wakaru hi ga kuru ki wa shinai ga "Kotae wa nai" tte kotae wa mou kikitakunainda	“Who am I?” The day that I will understand it won’t come “There’s no answer” I said, and I don’t want to hear the answer anymore
Ame ni utaedo todokanai to nageku no nara Yuku ate no nai setsunasa wa ootsubu no namida ni naru	I sing with the rain, if it won’t reach anyone and I sighed this sadness is aimless and have nowhere to go it becomes the grain of tears
yadoru basho wo motomete samayou hitobito no nami ni magireru koto mo dekizu ni kobamu koto sae shinai de iru no nara	I wished for the place to live and wander inside this crowd of people but I can’t slipped past them if I did not oppose them
Ki ga sumu made tachitsukushi zubunure ni nareba ii	until I satisfied, I will stood here even I will be soaked inside the downpour
"Odore, odore oi mo wakaki mo saa odori matsure Narase, narase sora wo aoi de iza hade ni onore wo shimese"	“Dance, dance old and young people, come, it’s a dancing festival be accustomed with the blue sky, now, flashily make it apparent
Ame wa shizuka ni kono sekai wo tsunaide yuku chijou to sora no sukima wo hibiwareta kokoro mo nani mo kamo	The rain is silently connect this world with the ground and the gap of the sky, this cracked heart and everything
toutoki ame yo tsuyoku te wo sashinobete kure nugui kirenai munashisa ni oshitsubusarenai you ni	Oh precious rain, I stretched my hand as far as I could don’t crushed this emptiness that can’t be wiped away
amayami no naka de kimi no koe wo kurikaeshita "Kako wa owazu mirai nado matazu ni kono shunkan dake wo ikiro"	Inside this break in the rain your voice is repeating “The past won’t end, the future and so won’t wait, live only inside this moment”
Kumo no kirema hikari ga saseba kimi wa mou inai	When there is a rift on the cloud the light pierce through it, and you’re no longer here