Time for an Ultra-Super Fiction! Cast SKY-HI (I love the collaboration!) Since SKY-HI is also my favorite rapper and singer, this song is so awesome! Usually I color-coded SKY-HI in yellow, but it hard to distinguish between SKY-HI and Udai-san, so I change it to brown instead. If there's a mistake, please tell me, because somewhat I think something is weird here.
SUPER FICTION
SUPER FICTION
Da-iCE ft. SKY-HI
Ohno
Yuudai, Iwaoka Tooru, Kudou
Taiki, Hanamura Souta, Wada Hayate
Roomaji
|
Translation
|
Chou SUPER FICTION
Chou SUPER FICTION
|
Ultra-SUPER FICTION
Ultra-SUPER FICTION
|
Kimi wa
kochira
Hai, Kimi wa
kochira Ooi
Kore wa
dare no
sujigaki doori da?
|
You’re this way,
Yes, you’re this way, Oi, This plot belong to whom? |
San ryu
DORAMA wa
kori gori da
Semete mou
sukoshi
MAJI na
kantoku yobi na
|
The third rate drama is
having a hard time
At least don’t shout
about the serious supervision |
Nare ai no
SUMAIRU
Kokoro made
Sale Price
Uchikudaku
tame migaku SUTAIRU
bai no bai
|
The conspiracy smile
Until the heart smash the Sale Price
Polishing the style
twice fold |
Kochira
tataki age
Origamitsuki
Real ga
mitakya
te wo tori na
kifujin
|
This way is guaranteed
for those who wants to work way up
I have to see the real
this hand is picking up the lady |
Oh yeah~
Dare mo kare mo minna
Sujigaki doori no
yume jya imi ga nai yo
|
Oh Yeah~
Whoever, You or Everyone
The dream accordance to this plot have no meaning at all |
Oh Yeah~ Zutto kawaranai no?
Nagameteru dake jya mou tsumaranai kara Without you |
Oh Yeah~ Won’t it change forever?
Just gazing at it will be so boring Without you |
Chou SUPER FICTION
Tatakatte
kachinuku Game
FICTION
warui ga
osaki shitsurei
|
Ultra-SUPER FICTION
Fight, to win through this Game
FICTION
The bad is before the impoliteness |
YEAH
Tsuite kureru
yatsu wa
Gimme some
WA!
|
Yeah
The guys who follow me Gimme some WA! |
Chou SUPER FICTION
Tatakatte
kachinuku Game
FICTION
warui ga
osaki shitsurei
|
Ultra-SUPER FICTION
Fight, to win through this Game
FICTION
The bad is before the impoliteness |
YEAH
Mada ikeru
yatsu wa
Gimme some
WA!
|
Yeah
The guys who still can go on Gimme some WA! |
Chou SUPER FICTION
|
Ultra-SUPER FICTION
|
Minimatou
subete
IMITATION
Uwabe dake
nara
nani mo imine~e yo
|
When you put your own self,
everything is just an imitation
If it’s just for the outside
it doesn’t have any meaning |
Dare dare fuu?
Dare ryu?
[Hi/Oh/Ha] Mou ii
yo ruijihin no FURUKODE
miteru kata
ga dareru
|
Whose method?
Whose style? it’s enough, I’ve lose interest of the way of watching FURUKOODE’s imitation |
Katachi dake
wo sagashitetara
ikutsuku no
wa [Hi/Oh/Ha] FICTION
Kimi ga kimi
de aru tame no wa
ittai nani ga
[Hi/Oh/Ha] hitsuyo
|
If you just searching on the shape
How many is the Fiction
What did you need
for your existence |
It's OK, [Oh/Ha] Jisshou shiyou
Jun kokusan nihontou
[Hi/Oh/Ha] Ittoryoudan
Me &
Da-iCE 'HONMONO' da
|
It's OK, let’s find the actual proof of
The pure domestic product of Japan, the sword that can cut in a single cut Me & Da-iCE are “REAL” |
Oh yeah~
Karisome no jiyuu ni
kikikan dakanakya
Nani mo nokosenai yo
|
Oh Yeah~
The transient freedom I have to hold the danger
without leaving anything behind
|
Oh yeah~
Motto kowasanai to
rifujin to ka mujun wo
Kietakunai Kara
Without you
|
Oh Yeah~ I don’t want to break
the unreasonable or the inconsistency
because I don’t want to fade away
Without you |
Chou SUPER FICTION
Tatakatte
kachinuku Game
FICTION
warui ga
osaki shitsurei
|
Ultra-SUPER FICTION
Fight, to win through this Game
FICTION
The bad is before the impoliteness |
YEAH
Tsuite kureru
yatsu wa
Gimme some
WA!
|
Yeah
The guys who follow me Gimme some WA! |
Chou SUPER FICTION
Tatakatte
kachinuku Game
FICTION
warui ga
osaki shitsurei
|
Ultra-SUPER FICTION
Fight, to win through this Game
FICTION
The bad is before the impoliteness |
YEAH
Mada ikeru
yatsu wa
Gimme some
WA!
|
Yeah
The guys who still can go on Gimme some WA! |
Chou SUPER FICTION
|
Ultra-SUPER FICTION
|
Chou SUPER FICTION
Tatakatte
kachinuku Game
FICTION
warui ga
osaki shitsurei
|
Ultra-SUPER FICTION
Fight, to win through this Game
FICTION
The bad is before the impoliteness |
YEAH
Tsuite kureru
yatsu wa
Gimme some
WA!
|
Yeah
The guys who follow me Gimme some WA! |
Chou SUPER FICTION
Tatakatte
kachinuku Game
FICTION
warui ga
osaki shitsurei
|
Ultra-SUPER FICTION
Fight, to win through this Game
FICTION
The bad is before the impoliteness |
YEAH
Mada ikeru
yatsu wa
Gimme some
WA!
|
Yeah
The guys who still can go on Gimme some WA! |
Chou SUPER FICTION
|
Ultra-SUPER FICTION
|
Comments
Post a Comment