Yes or No?? I've Realized something... (-_-)''' Is this blog just for Da-iCE songs? Actually it's for random stuff... But, since I'm one of Da-iCE fan... so it's no wonder? (lol)
Yes or No
Da-iCE
Ohno Yuudai, Iwaoka Tooru, Kudou Taiki, Hanamura Souta, Wada Hayate
Roomaji
|
Translation
|
I wanna know yeah
I wanna know yeah kanaeru muzukashisa ni mukatte |
I wanna know yeah
I wanna know yeah
I’m going to face
the hardship that was granted for me |
I wanna know yeah
I wanna know yeah tatakau dake ga tadashii no? |
I wanna know yeah
I wanna know yeah
Is just fighting
the right thing? |
fumidashisou na ippo o
hikkomete nigeru
tameiki no kazu ni mo
narete kita kedo |
I withdraw my one step
that I use to run away, But, I’m already getting used to the number of breath I draw |
saikoro no me shidai no
hibi ga fusagu honne
“Mou yameru” wa boku no
”tomete” nanda |
I already stopped from relying on dice
just like those days, For me “Just quit it” is the same as “Stop it” |
I wanna know yeah
I wanna know yeah Kanaeru muzukashisa ni mukatte |
I wanna know yeah
I wanna know yeah
I’m going to face
the hardship that was granted for me |
I wanna know yeah
I wanna know yeah Tatakau dake ga tadashii no? |
I wanna know yeah
I wanna know yeah
Is just fighting
the right thing? |
Sou Yes or No
Yes or No Yes or No
Itsumo Yes or No
Yes or No Yes or No |
That’s right, Yes or No
Yes or No Yes or No
It’s always Yes or No
Yes or No Yes or No
|
Kotae nante futatsu janai
Mayou koto sae mo tadashii?
I wanna know
I wanna know
|
There won’t be two answers,
What if losing my way is a right thing? I wanna know I wanna know |
musuu no bunkiten
kuru tabi nayande
Kokoro furishibotte
eranderu kedo |
The time there is an indefinite junctions,
it makes me feeling troubled, But, I just mustering my heart’s strength to choose one |
“daijoubu” wa
boku no”itai” dakara |
Because for me “It’s okay” is same as
“I want to do it” |
I wanna know yeah
I wanna know yeah yuraida miraizu wa mikansei |
I wanna know yeah
I wanna know yeah The swaying scene of future is incomplete |
I wanna know yeah
I wanna know yeah ganbaru dake ja sabishii yo |
I wanna know yeah
I wanna know yeah
Just doing my best
is lonely |
Sou Yes or No
Yes or No Yes or No
Itsumo Yes or No
Yes or No Yes or No |
That’s right, Yes or No
Yes or No Yes or No
It’s always Yes or No
Yes or No Yes or No
|
Omoi nante
rikutsu janai
Mayou koto sae mo tadashii?
Yes or No |
My feelings is not
usually logical What if losing my way is a right thing? Yes or No |
Doushite, doushite, doushite
Naku naranai gimon
Nando mo, nando mo, nando mo
Iikikaseteta |
Why, Why, Why
the question won’t disappear No matter, No matter, No matter, I have to do something about it |
Shinjiyou, shinjiyou, shinjiyou
akiramenai you ni
Jibun ni uso wo tsukeba ii
|
Let’s believe it, believe it, believe it,
so that I won’t give up It’s okay if I want to lie to myself |
I wanna know yeah
I wanna know yeah Kanaeru muzukashisa ni mukatte |
I wanna know yeah
I wanna know yeah
I’m going to face
the hardship that was granted for me |
I wanna know yeah
I wanna know yeah Tatakau dake ga tadashii no? |
I wanna know yeah
I wanna know yeah
Is just fighting
the right thing? |
Sou Yes or No
Yes or No Yes or No
Itsumo Yes or No
Yes or No Yes or No |
That’s right, Yes or No
Yes or No Yes or No
It’s always Yes or No
Yes or No Yes or No
|
Kotae nante futatsu janai
Mayou no wa kitto tadashii
I know |
There won’t be two answers,
definitely losing my way is a right thing I know |
Comments
Post a Comment