Shake it up! credit to Nautiljon for the lyrics and translation
Shake It Up
Kis-My-Ft2
Kitayama Hiromitsu, Senga Kento,
Miyata Toshiya, Yokō
Wataru,
Fujigaya Taisuke, Tamamori Yūta, Nikaido Takashi
Roomaji
|
Translation
|
(Just shake it, Shake it baby)
|
(Just shake it, Shake it baby)
|
[Ki/Fu/Ta] Kimi to Shake It Up, Baby
[Ki/Fu/Ta] Tomaranai [Ki/Fu/Ta] Owaru koto no nai, [Ki/Fu/Ta] yume o mitai |
Shake It Up
does not stop with you, Baby Want to see the never-ending dream |
[Ki/Fu/Ta] Sono kokoro
[Ki/Fu/Ta] tsukamu made [Ki/Fu/Ta] Down Down Down [Ki/Fu/Ta] For U |
To grab
their hearts Down Down Down For U |
([Se/Mi/Yo/Ni] Just shake it,
[Se/Mi/Yo/Ni] Shake it baby) |
(Just shake it,
Shake it baby) |
Futari Shake
It Up, Baby
Hanasanai Dare yori kimi no soba ni itai |
Do not let two people
Shake It Up, Baby Want to stay close to you than anyone else |
Hohoemi ni
fureru made Round Round Round For U |
Until it touches
the smile Round Round Round For U |
(Just shake it, shake it)
(Just shake it, shake it baby) |
(Just shake it, shake it)
(Just shake it, shake it baby) |
Ah Mottai butteru
sono taido ni Miesuiteru kyoumi nai furi See? |
Ah pompous attitude
that has See pretend not interested in that transparent? |
Sou motto
sunao ni natte Let's go Hajimatta One day |
Become
more straightforward so One day started Let's go |
([Ki/Fu] Get, Get)
[Se/Mi/Ta] Down, let's all get down ([Ki/Fu] Jump, Jump) [Se/Mi/Ta] Jumping up & down |
(Get, Get)
Down, let's all get down (Jump, Jump) Jumping up & down |
Houteishiki
nante nai yo Shake, shake now Te o totte Ride on |
I have
nothing equation Ride on taking Shake, a hand shake now |
Mado no soto o
mitsumeteru Sabishigena sono hitomi no |
Staring out
the window Of its lonely eyes |
Uragawa o
misete hoshii yo Yeah Yeah Ay Oh |
I want
to show the back Yeah Yeah Ay Oh |
Kimi to Shake
It Up, Baby
Tomaranai
Owaru koto no
nai,
yume o mitai
|
You can not go back and
Shake It Up, Baby Love does not want to clean each |
Sono kokoro
tsukamu made
Down Down
Down
For U
|
Reach
this feeling Down Down Down For U |
(Just shake it, Shake it baby)
|
(Just shake it, Shake it baby)
|
Futari Shake
It Up, Baby
Hanasanai
Dare yori
kimi no soba
ni itai
|
Shake It Up
does not stop with you, Baby Want to see the never-ending dream |
Hohoemi ni
fureru made
Round Round Round
For U
|
To grab
their smiles Round Round Round For U |
(Just shake it, shake it)
(Just shake it, shake it baby)
|
(Just shake it, Shake it)
(Just shake it, shake it baby) |
Shinpai suru
hitsuyou mo nai no ni
Kizu natteru kagayaku
KISS no ni See ? |
Even though
there’s no need to worry and even though it hurts the Kiss is shining See? |
Mou itsu ni
jiyuu ni natte
Let's go tobidasu yo
One way |
Since when
it’s already become a freedom Let’s go, jumping out in a One way |
([Ki/Ta] Break Break)
[Mi/Ni] Down, let's break it down
([Ki/Ta] Go, Go)
[Mi/Ni] Going round and round |
(Break Break)
Down, let's break it down
(Go, Go)
Going round and round |
Kyoukasho ni mo
nottenai yo
Shake, shake it now
sekai wa Ride on |
I can’ get on
with the textbook anymore Shake, shake it now the world is riding on |
Tomodachi de
irareru nara
Sore mo ii to
omotteta yo |
If you’re ever
need a friend I thought it’s a good idea |
[Fu/Ni] Dakedo
[Fu/Ni] motto [Fu/Ni] soba ni itai yo
Yeah Yeah Eh Oh !
|
But
I want to be by your side more Yeah Yeah Eh Oh! |
Kimi to Shake
It Up, Baby
Modorenai Kirei goto nai koigashitai |
Shake it up, baby with you
I can’t go back it’s not a beautiful thing I want to be loved |
Kono omoi
todoku made Down Down Down For U |
If this feeling
ever reach you Down down down for u |
Futari Shake
It Up, baby
Owaranai Koi no tsudzuki o kimi to mitai |
Shake It Up two people
does not end, baby Love you and want to see more of |
Kono yume no
chikaku made Round Round Round For U |
Close
to this dream Round Round Round For U |
Me to me ga aeba
Takanaru My heart Miwaku no My Girl |
My Girl
My heart beats fast if someone captivating eyes and eyes |
([Se/Mi/Yo/Ni] Just shake it, Shake it
baby)
|
(Just shake it, Shake it baby)
|
Ushinau koto ga
Kowaku naru kara İi dasenai yo |
Because
I do not dare be afraid of losing |
[Ki/Fu/Ta] Kimi to Shake It Up, Baby
[Ki/Fu/Ta] Tomaranai
[Ki/Fu/Ta] Owaru koto no nai,
[Ki/Fu/Ta] yume o mitai
|
Shake It Up
does not stop with you, Baby Want to see the never-ending dream |
[Ki/Fu/Ta] Sono kokoro
[Ki/Fu/Ta] tsukamu made
[Ki/Fu/Ta] Down Down Down
[Ki/Fu/Ta] For U
|
To grab
their hearts Down Down Down For U |
(Just shake it, Shake it baby)
|
(Just shake it, Shake it baby)
|
Futari Shake
It Up, Baby
Hanasanai
Dare yori
kimi no soba
ni itai
|
Do not let two people
Shake It Up, Baby Want to stay close to you than anyone else |
Hohoemi ni
fureru made
Round Round
Round
For U
|
Until it touches
the smile Round Round Round For U |
(Just shake it, shake it)
(Just shake it, shake it baby)
|
(Just shake it, shake it)
(Just shake it, shake it baby)
|
Comments
Post a Comment