Skip to main content

Color-coded Lyrics Arashi Trap

Trapping me inside the music XD

credit to Yarukizero for the lyrics and translation



Trap


Arashi


Ohno Satoshi, Sakurai Sho, Aiba Masaki, Ninomiya Kazunari, Matsumoto Jun




Roomanji

Translation
I'll get you in the trap

I'll get you in the trap
[Ai/Ni/Ma] Hey now! 
[Ai/Ni/Ma] Yuunou buru sono taido mo
 
[Ai/Ni/Ma] Yoyuu no hyoujou mo
[Ai/Ni/Ma] koko made desu

Hey now! 
That manner of pretending to be capable
and that composed expression,
now's the end of that
[Oh/Sa] Kakugo
[Oh/Sa] kimeru no ga seiippai
 
[Oh/Sa] Seinou dake wa mitomeraretemo
[Oh/Sa] deru maku nashi

Preparing yourself
is the most you can do
 
Even if it's admitted that you
have the ability, you're not wanted here
[Ai/Ni/Ma] Ki ga tsuku ma mo nai sa trap 
[Ai/Ni/Ma] Ki wo nukya sugu tada no scrap
[Oh/Sa] Saa sa sekai no domannaka
 
[Oh/Sa] Tsukkitte yuke
 This is a game

By the time you notice, you're trapped 
If you lose focus, you'll be scrap
Come on, let's cut through the centre
of the world
 This is a game
[Ai/Ni/Ma] Sooner or later 
[Ai/Ni/Ma] Shoubu moratta ze
[Oh/Sa] Me ni wa minakutemo
[Oh/Sa] shinjitsu sa

Sooner or later 
The game's mine
Even if you can't see it,
it's the truth
I'll take you down! 
Donna speed de nigeyou ga
I'll take you down!
 
Wakaru darou?
 You are in the trap

I'll take you down! 
No matter what speed you try to run away
I'll take you down!
 
You know, don't you?
 You are in the trap
I'll take you down! 
Saa show time no hajimari da
Believe it or not
 
Mou soko wa in my trap

I'll take you down! 
Come, it show time
Believe it or not
 
You're already in my trap
You wanna cry? 
Sude ni teokure sa
Osoreteru nara
 
Better watch your back

You wanna cry? 
It's already too late
If you're afraid, then you
better watch your back
I'll take you down!

I'll take you down!
Hey now! 
Format nante nandatte ii
 
My style mottenai nara
koko made desu

Hey now! 
It doesn't matter what format
 
If you don't have your own style,
it's the end for you
Yubisaki hitotsu no jidai ni 
Banzen wo kisu
system nante nai
Watch out the trap
!

In this era where one fingertip does
everything for you, There's no system
to double check things for you
Watch out the trap!
Black or white 
Ima ya wakaranai

Stuck in that trap
 
Kakatteru no wa docchi nanda
?!

Black or white 
We can't tell now
Stuck in that trap
 
Whose really the one whose stuck?!
I'll take you down! 
Donna power wo miseyou ga
I'll take you down!
 
Wakaru kana?
 You are in the trap

I'll take you down! 
No matter what power you show
I'll take you down!
 
Can you tell?
 You are in the trap
I'll take you down! 
Mou show time wa shuuban sa
Believe it or not
 
Mou daremo in my trap!

I'll take you down! 
The show time is already in the last stages
Believe it or not
 
I've got everybody in my trap!
You're gonna cry 
Subete jibun shidai
Kowakunai nara
 
Better watch your back

You're gonna cry 
Everything's up to you
If you're not afraid, you
better watch your back

I'll take you down!

I'll take you down!
I'll get you in the trap

I'll get you in the trap
Sooner or later 
Sekai wa shiru no sa
Black or white
 
Saigo ni warau no sa
 

Sooner or later 
The world knows it
Black or white
 
The one who'll laugh last is me
Me ni wa mienai no ga shinjitsu sa

You can't see it, but it's the truth
I'll take you down! 
Donna speed de nigeyou ga
I'll take you down!
 
Wakaru darou?
 You are in the trap

I'll take you down! 
No matter what speed you try to run away
I'll take you down!
 
You know, don't you?
 You are in the trap
I'll take you down! 
Saa show time no hajimari da
Believe it or not
 
Mou soko wa in my trap

I'll take you down! 
Come, it's show time
Believe it or not
 
You're already in my trap
You wanna cry? 
Sude ni teokure sa
Osoreteru nara
 
Better watch your back

You wanna cry? 
It's already too late
If you're afraid,
then you better watch your back
I'll take you down!
I'll take you down!
I'll take you down!
I'll take you down!

Comments

Popular posts from this blog

Da-iCE MASTER POST

I've decided to make a Masterpost for Da-iCE songs in order to organize it more neatly. XD Da-iCE MASTERPOST - #  - 100kai no KISS ( Taiki ) 366 Days  ( Sota ) -  A  - - B - Back to the Future Bamby Ride Bond - C  - Chocolate Sympathy Cynical Life - D - DATE - E  - Eternally ( Toru ft. Hayate ) EVERY SEASON Everybody - F  - FANTASY Free Falling - H - HELLO - K - Kirenai Mama no Kooto Koigokoro - M - Merry Christmas to You - N  - NEXT PHASE - P - PARADIVE - R  - REASON - S  - Sora Step Back! SUPER FICTION  (ft. SKY-HI) - T  - TWO AS ONE - W  - WATCH OUT - Y  - YES or NO YOU & I

Color-coded Lyrics Sexy Zone Maware Miracle

credit to  JpopAsia  for the lyrics and translation Maware Miracle Sexy Zone Nakajima Kento ,   Kikuchi Fuma , Sato Shori Roomaji Translation Oh oh oh… Oh oh oh… Oh oh oh… Oh oh oh… Kakedashita kimi no kage Oikakeru you ni Your shadow when you ran Looked like it was chasing something Ashiato no kazu futari Umareru STORY Just like the number of footprints there are, the two of us Gave birth to many stories “YOU” Kimi wa What a beautiful ! Hajimete mita toki kara “YOU” You are What a beautiful ! From the first time I saw you “I” takanaru yokan ni Tokimeki wa mou saikouchou “I” In the throbbing premonition My heart was already Beating at its fastest Kiseki wo koete deatta nara Kitto bokura no yuku saki wa Eien ni zutto onaji hazu sa If we manage to go beyond miracles and meet Surely,...

Color-coded Lyrics Da-iCE You & I

Since Da-iCE consists of two vocalists, I didn't think I need to color-coded them, but inside this song, all five of them was singing... Even though I'm Hanamura Sota's fan, I like Kudo Taiki's unique voice... (nosebleed) I translate it by myself, so if there's a mistake, please notify me then... thank you :) You & I Da-iCE Ohno Yuudai , Iwaoka Tooru , Kudou Taiki , Hanamura Souta , Wada Hayate Roomaji Translation Donna toki mo sono mama Arinomama de Keep Movin' on Osorezu ima Fly to the sky You & I Whatever time it is, just as it is just be yourself and Keep Movin’ on don’t be afraid, now Fly to the sky You & I Omoidashita Mujaki na mama no Dream Kekenuketa machi Otoshite kita kakera wo I remembered the innocent dream is running through town when the fragment dropped Kimi ga sotto waratte Watashite kuretanda Omoi ga ima toki wo koe Tobir...