Skip to main content

Color Coded Lyrics Hey! Say! JUMP Kimi Attraction

I like the part when Arioka said 'Kimi ga no.1 da!!!'


Kimi Attraction (Your Attraction)

Hey! Say! JUMP

Yamada Ryosuke, Nakajima Yuto, Okamoto Keito, Chinen Yuri,

Takaki Yuya, Yaotome Hikaru, Arioka Daiki, Yabu Kota, Inoo Kei



Roomaji

Translation
Kimi wa No.1!!
Boku no wandarando
You Are My Only 1

You are No.1!!
My wonderland
You are my only 1
Wa!
Denkousekka
Uso mitai na
rakka sokudo da


Wa!
The speed of falling leaf
is like a lightning,
it’s a lie isn’t it?
Kinou wa (Ah Ah)
Souzou mo (Oh Oh)
Shitenakatta
Rabu furii fouru

Yesterday is (Ah Ah)
not an
imagination too (Oh Oh)
it’s a love free-fall
Baby Mou
kimi chuudoku
Shoujou wa
shinkoku sou 
(Un un)


Baby, I’m already
“addicted to you”
the symptom already shown,
that’s right (Un Un)
Kirei na me (Your Eyes)
Nabiku kami (So Cute)
Doki!
Tokimeki Meriigourando

beautiful eyes (Your eyes)
fluttering hair (So cute)
Thump!
a throbbing merry-go-round
Furetara
kiete shimai sou de
Kakaranai mahou
Soba ni iru kedo

If I touch you,
you will disappear altogether
I’m not using any magic
but I want to be by your side
Yosoku fukanou de
dare mo ga
urayamu atorakushon
Kimi wa No.1!!

By impossible prediction
it’s the attraction
that everyone feels jealous
you are No.1!!
Me to me atta
[Chi/Ino] dake na no ni Hora
Wow Wow
Dokusen shitaku naru

Even though
it’s just our eyes that met,  but look
Wow Wow
You already monopolize me
[Na/Ari] Beautiful
[Na/Ari] Soba ni iru dake de Mou
Wow Wow
Nani mo iranai yo


Beautiful
I already wanted to be by your side
Wow Wow
I don’t want anything else
[Chi/Ari/Ino] Sekaijuu de
[Chi/Ari/Ino] ichiban suteki na kimi ni
[Na/Yao] Ima todokeru yo
You Are No.1!!

Inside this whole world
you’re the loveliest
I want to reach you right now
You are my only…
Aa
Kyuujoushou
Kasoku shite
kyuu senkai

Aa
it’s a sudden rise
in acceleration
of the sudden revolution
Wagamama mo (Ah Ah)
Yuruse chau (Oh Oh)
Boku dake
motteru fasuto pasu

Even you’re selfish (Ah Ah)
I will forgive you (Oh Oh)
the first path
that only I have
Furimuku 
sono toki wo matteru

Hajikeru kodou
Shitteru kuse ni

When I turn around
the time is waiting for me
the bursting heartbeat
is my habit that I already knew
Ijiwaru suru nda
Nee
mata furidashi ni
modoru no
?

It’s malicious
hey,
you want to return back
at the starting point?
Totte oki no
[Chi/Ino] egao Sore ga kakure aitemu
Wow Wow
Muteki ni nare chau

Your smile that I reserved
is a hidden item
Wow Wow
I want to be invincible
[Na/Ari] Wonderful
[Na/Ari] Saki ga yomenai purosesu
Wow Wow
Daisuki nanda yo

Wonderful
it’s a process that I can’t recall before
Wow Wow
I really love you
[Chi/Ari/Ino] Sekaijuu de kimi igai
[Chi/Ari/Ino] Me ni hairanai

[Na/Yao] Ima tsutaetai
You Are My Only...

Inside this whole world
there’s nobody inside my eyes except you
I want to tell you right now
You are my only…
Kimi ga No.1
Kimi ga No.1
Kimi ga No.1
Kimi ga No.1

“You are No.1”
“You are No.1”
“You are No.1”
“You are No.1”
Kimi ga No.1
Kimi ga No.1
Kimi ga No.1
Kimi ga No.1 da!!

“You are No.1”
“You are No.1”
“You are No.1”
“You are No.1!!”
So Au tabi ni
maji kirei 

Now Kanzen ni
toriko da yo


So, when we meet,
you’re seriously beautiful
Now, I’m
a complete prisoner
Try Kyou mo
choudanoretsu
Yes! Saa
kakugo wo kimete
!

Try, today too
I’m inside a long queue
Yes! Come,
let’s prepare our resolve!
Kimi ga No.1

“You are No.1”
Boku no
(Boku no)
No.1 (No.1)
(Boku no)

My
(My)
No.1 (No.1)
My
Kimi atorakushon
(Kimi atorakushon)
(No.1 Kimi atorakushon)
(Boku no No.1 Kimi atarakushon)

Your attraction
(Your attraction)
(No.1 Your attraction)
(My No.1 Your attraction)
Kimi wa No.1!!

You are No.1!!
Me to me atta
[Chi/Ino] dake na no ni Hora
Wow Wow
Dokusen shitaku naru

Even though
it’s just our eyes that met,  but look
Wow Wow
You already monopolize me
[Na/Ari] Beautiful
[Na/Ari] Soba ni iru dake de Mou
Wow Wow
Nani mo iranai yo


Beautiful
I already wanted to be by your side
Wow Wow
I don’t want anything else
[Chi/Ari/Ino] Sekaijuu de
[Chi/Ari/Ino] ichiban suteki na kimi ni
[Na/Yao] Ima todokeru yo
You Are No.1!!

Inside this whole world
you’re the loveliest
I want to reach you right now
You are my only…
Kimi wa No.1!!
You Are My Only 1
Yappari kimi ga No.1
You are No.1
You are my only 1
As I expected, you are No.1

Comments

Popular posts from this blog

Da-iCE MASTER POST

I've decided to make a Masterpost for Da-iCE songs in order to organize it more neatly. XD Da-iCE MASTERPOST - #  - 100kai no KISS ( Taiki ) 366 Days  ( Sota ) -  A  - - B - Back to the Future Bamby Ride Bond - C  - Chocolate Sympathy Cynical Life - D - DATE - E  - Eternally ( Toru ft. Hayate ) EVERY SEASON Everybody - F  - FANTASY Free Falling - H - HELLO - K - Kirenai Mama no Kooto Koigokoro - M - Merry Christmas to You - N  - NEXT PHASE - P - PARADIVE - R  - REASON - S  - Sora Step Back! SUPER FICTION  (ft. SKY-HI) - T  - TWO AS ONE - W  - WATCH OUT - Y  - YES or NO YOU & I

Color-coded Lyrics Sexy Zone Maware Miracle

credit to  JpopAsia  for the lyrics and translation Maware Miracle Sexy Zone Nakajima Kento ,   Kikuchi Fuma , Sato Shori Roomaji Translation Oh oh oh… Oh oh oh… Oh oh oh… Oh oh oh… Kakedashita kimi no kage Oikakeru you ni Your shadow when you ran Looked like it was chasing something Ashiato no kazu futari Umareru STORY Just like the number of footprints there are, the two of us Gave birth to many stories “YOU” Kimi wa What a beautiful ! Hajimete mita toki kara “YOU” You are What a beautiful ! From the first time I saw you “I” takanaru yokan ni Tokimeki wa mou saikouchou “I” In the throbbing premonition My heart was already Beating at its fastest Kiseki wo koete deatta nara Kitto bokura no yuku saki wa Eien ni zutto onaji hazu sa If we manage to go beyond miracles and meet Surely,...

Color-coded Lyrics Da-iCE You & I

Since Da-iCE consists of two vocalists, I didn't think I need to color-coded them, but inside this song, all five of them was singing... Even though I'm Hanamura Sota's fan, I like Kudo Taiki's unique voice... (nosebleed) I translate it by myself, so if there's a mistake, please notify me then... thank you :) You & I Da-iCE Ohno Yuudai , Iwaoka Tooru , Kudou Taiki , Hanamura Souta , Wada Hayate Roomaji Translation Donna toki mo sono mama Arinomama de Keep Movin' on Osorezu ima Fly to the sky You & I Whatever time it is, just as it is just be yourself and Keep Movin’ on don’t be afraid, now Fly to the sky You & I Omoidashita Mujaki na mama no Dream Kekenuketa machi Otoshite kita kakera wo I remembered the innocent dream is running through town when the fragment dropped Kimi ga sotto waratte Watashite kuretanda Omoi ga ima toki wo koe Tobir...