Skip to main content

Color-coded Lyrics Da-ice HELLO



The newest single of my favourite Da-iCE ~


Image result for hello da-ice



HELLO

Da-iCE

Ohno Yuudai, Iwaoka Tooru, Kudou Taiki, Hanamura Souta, Wada Hayate



Roomaji

Translation
Kimi e no HELLO HELLO HELLO
Hajimari e no HELLO HELLO HELLO
Kimi e no HELLO HELLO HELLO
Tokihanatsu yo HELLO HELLO HELLO

HELLO HELLO HELLO for you
Towards the starting, HELLO HELLO HELLO
HELLO HELLO HELLO for you
I’m saying my HELLO HELLO HELLO
Itsunomanika boku no naka ni 
todomerarenakunatte
Tobidashisou na 
mada na mo nai kono kanjou wo

Without realizing,
the unnamed emotion
can’t stay inside me,
And seemed to be jumping
Toushindai no kotoba de 
tsutaerareru you ni naru made
Damatte 
aete kuuru de ita tsumori dakedo

Until I seemed to be able
to tell the life-size words
 
I will keep quiet
but I planned to keep my cool
Running out of reasons
Iiwake mo tsukisou
Why don’t I just say it
Kyou koso

Running out of reasons
Based on the reasons
Why don’t I just say it
Today for sure
Kimi e no HELLO HELLO HELLO
Tokihanatsu yo HELLO HELLO HELLO
Kono oku ni aru
omoi todoketakute

HELLO HELLO HELLO for you
I’m saying my HELLO HELLO HELLO
Inside me, there’s a feeling
that I want to reach out
Kimi e no HELLO HELLO HELLO
Nani wo tameratterun darou
Tomaranai mune no takanari
Kitai suru story

HELLO HELLO HELLO for you
I wonder what I’m hesitating about?
The unstoppable heartbeats
At my anticipation of this story

It feels like first love

It feels like first love
Nee, mada kiita koto nai 
kimi no koe ni mimi wo sumashite
Tooku no sugata 
me de ou dake ja tarinai yo

Hey, I still hadn’t heard
your voice, clear in my ears
It’s not enough to chase
Your faraway silhouette by just my eyes
Souzou to wa chigau hodo 
tabun motto suki ni naru darou
Hitori de nando mo 
shimyureeshon shita kedo

To the extent it’s not just an imagination
I wonder, will I love you more?
But I wanted to do a simulation
how many times more by myself
Yeah I think I’m ready
Mou machikirenai yo
Why don’t I just say it
Kyou koso

Yeah I think I’m ready
I don’t want to wait anymore
Why don’t I just say it
Today for sure
Kimi e no HELLO HELLO HELLO
Tokihanatsu yo HELLO HELLO HELLO
Sono tsudzuki wo
jouzu ni iidasenakute

HELLO HELLO HELLO for you
I’m saying my HELLO HELLO HELLO
I can’t talk skilfully
about the continuation
Kimi e no HELLO HELLO HELLO
Bukiyou ni tatazumu boku no
Kokoro wo fuwari saratte iku
Hajimete no egao

HELLO HELLO HELLO for you
standing clumsily,
my heart become lighter, sweeps
other away, makes me smile

Iwasete
You’re my dream come true
Atama no naka 
kakemeguru

I want to say
 “You’re my dream come true”
It keeps revolving
inside my head
Tatoeba aru kamoshirenai
kimi to no shourai
Girl, sude ni
I’m in love with you

If it’s come true
maybe I want a future with you
Girl, but it’s too late
I’m in love with you
Kimi e no HELLO HELLO HELLO
Hajimari e no HELLO HELLO HELLO
Calling from my heart

HELLO HELLO HELLO for you
Towards the starting, HELLO HELLO HELLO
Calling from my heart
Kimi e no HELLO HELLO HELLO
Tokihanatsu yo HELLO HELLO HELLO
Kono oku ni aru
omoi todoketakute

HELLO HELLO HELLO for you
I’m saying my HELLO HELLO HELLO
Inside me, there’s a feeling
that I want to reach out
Kimi e no HELLO HELLO HELLO
Nani wo tameratterun darou
Tomaranai mune no takanari
Kitai suru story

HELLO HELLO HELLO for you
I wonder what I’m hesitating about?
The unstoppable heartbeats
At my anticipation of this story

It feels like first love
It feels like first love…

Comments

Popular posts from this blog

Da-iCE MASTER POST

I've decided to make a Masterpost for Da-iCE songs in order to organize it more neatly. XD Da-iCE MASTERPOST - #  - 100kai no KISS ( Taiki ) 366 Days  ( Sota ) -  A  - - B - Back to the Future Bamby Ride Bond - C  - Chocolate Sympathy Cynical Life - D - DATE - E  - Eternally ( Toru ft. Hayate ) EVERY SEASON Everybody - F  - FANTASY Free Falling - H - HELLO - K - Kirenai Mama no Kooto Koigokoro - M - Merry Christmas to You - N  - NEXT PHASE - P - PARADIVE - R  - REASON - S  - Sora Step Back! SUPER FICTION  (ft. SKY-HI) - T  - TWO AS ONE - W  - WATCH OUT - Y  - YES or NO YOU & I

Color-coded Lyrics Sexy Zone Maware Miracle

credit to  JpopAsia  for the lyrics and translation Maware Miracle Sexy Zone Nakajima Kento ,   Kikuchi Fuma , Sato Shori Roomaji Translation Oh oh oh… Oh oh oh… Oh oh oh… Oh oh oh… Kakedashita kimi no kage Oikakeru you ni Your shadow when you ran Looked like it was chasing something Ashiato no kazu futari Umareru STORY Just like the number of footprints there are, the two of us Gave birth to many stories “YOU” Kimi wa What a beautiful ! Hajimete mita toki kara “YOU” You are What a beautiful ! From the first time I saw you “I” takanaru yokan ni Tokimeki wa mou saikouchou “I” In the throbbing premonition My heart was already Beating at its fastest Kiseki wo koete deatta nara Kitto bokura no yuku saki wa Eien ni zutto onaji hazu sa If we manage to go beyond miracles and meet Surely,...

Color-coded Lyrics Da-iCE You & I

Since Da-iCE consists of two vocalists, I didn't think I need to color-coded them, but inside this song, all five of them was singing... Even though I'm Hanamura Sota's fan, I like Kudo Taiki's unique voice... (nosebleed) I translate it by myself, so if there's a mistake, please notify me then... thank you :) You & I Da-iCE Ohno Yuudai , Iwaoka Tooru , Kudou Taiki , Hanamura Souta , Wada Hayate Roomaji Translation Donna toki mo sono mama Arinomama de Keep Movin' on Osorezu ima Fly to the sky You & I Whatever time it is, just as it is just be yourself and Keep Movin’ on don’t be afraid, now Fly to the sky You & I Omoidashita Mujaki na mama no Dream Kekenuketa machi Otoshite kita kakera wo I remembered the innocent dream is running through town when the fragment dropped Kimi ga sotto waratte Watashite kuretanda Omoi ga ima toki wo koe Tobir...