Since I love Katekyo Hitman Reborn! I put up this song even though it's old already haha -_-
STAND UP!
Lead
Furuya Keita, Kagimoto Akira, Taniuchi Shinya, Nakadoi
Hiroki
Roomaji
|
Translation
|
Get it on
mada agaru tenshon kizuna in Da sendou |
Get it on
the tension is still rising the bond is in Da leadership |
tsuki susumu no wa
We’ll Rock it
mada
Dont stop it
|
We’ll push forward and
we’ll Rock it Don’t stop it yet |
Wake up !
nari hibiku 10 kaunto tobi tatsu yo tenka |
Wake up!
the 10 count is resounding the whole world is jumping up |
himeta chikara
We’ll Rock it mada Dont stop it |
The secret strength also
we’ll rock it Don’t stop it yet |
Get down
Jam on de mada Don’t stop it |
Get down
Jam on it Don’t stop it yet |
Hello ~
saikin choushi dou ? Hey yo !! mecha mecha zekkouchou ! |
Hello~
how are you lately? Hey yo!! I’m perfectly in a good shape! |
nara sassoku dengen ON
ni shite music please ! Come on !! ja ~ ikimasu ka DJ play the song ! |
So immediately turn ON the electricity
music please! Come on!! So~ shall we get started? DJ play the song |
mendou na koto
keritobashite rock on !! zokkou suru michi nakaba suru souzou |
Kick hard all the
annoying things, rock on!! it’s the creation in the halfway of the continuous path |
doudou to
mune hatte ikitai hontou no tokoro |
It’s magnificent and
it lightens my heart I want to go to the true place |
omoi toori ni wa
ikanai …
kokoro dake ga itsumo
sakibashiru otoko |
I can’t do
as I like… inside my heart is always the impertinence guy |
sora wo miwataseba
kimagure na hare
toki ni tsumetaku
yousha naku utsu ame |
If I surveying at the sky
on whim, it can be sunny sometimes it can be so cold and mercilessly the rain will fall |
Dare mo ga omoi mo shinai
shizumu kage
marumaru ichinen
sanbyaku rokujuu go |
It won’t be thinking about anybody else
and will sink inside the shadow the rounded one year 365 days |
nichi taya sazu kick it !
chikaraduyoi ishi
karanaru hibi ga
tsukuru |
Exterminate it, kick it!
with all your strength we will make the adding up days |
ooki
na michi soko de
umareru sara naru imi |
If you were born
inside the large path moreover it also have a meaning |
Get it on
mada agaru tenshon kizuna in Da sendou |
Get it on
the tension is still rising the bond is in Da leadership |
tsuki susumu no wa
We’ll Rock it mada Dont stop it |
We’ll push forward and
we’ll Rock it Don’t stop it yet |
Wake up !
nari hibiku 10 kaunto
tobi tatsu yo
tenka |
Wake up!
the 10 count is resounding the whole world is jumping up |
himeta chikara
We’ll Rock it mada Dont stop it |
The secret strength also
we’ll rock it Don’t stop it yet |
Get down
Jam on de mada Don’t stop it |
Get down
Jam on it Don’t stop it yet |
yowaki na kimochi ni
naru to kashikomaru yokei umaku ikanakute tachi tomaru |
If I obey
I will become my weak self if it’s too much it won’t be too good, I have to stop it |
Kizutsuku no ga
kowae kara wo yaburu no ga kowae |
I’m afraid
of getting hurt I’m afraid of getting tear apart until I’m become empty |
demo sonnan minna
onaji yan issho yan
nigedashitaku naru
no wa touzen |
But everyone is
the same and together of course we’re going to run away from it |
ima no ichi kara
fumidasu yuuki
ippo demo nippon demo
pe^su wa jiyuu ni |
Right now we’re stepping
from one with a courage even one step, even it’s japan the peace is the freedom |
seikou shinakutemo
e eyo A Yo !
teikou suru
shisei de seichou |
Even we didn’t succeed
e eyo A yo! even we resisted to grow inside that attitude |
Take off 0 kachi
karaizure wa 1000 kachi renshou
dendou iri no tabi he
Let’s GO! |
Take off, from 0 winnings
towards 1000 consecutive winnings towards the missionary journey Let’s GO! |
Get it on
mada agaru tenshon kizuna in Da sendou |
Get it on
the tension is still rising the bond is in Da leadership |
tsuki susumu no wa
We’ll Rock it
mada
Dont stop it |
We’ll push forward and
we’ll Rock it Don’t stop it yet |
Wake up !
nari hibiku 10 kaunto tobi tatsu yo tenka |
Wake up!
the 10 count is resounding the whole world is jumping up |
himeta chikara
We’ll Rock it mada Dont stop it |
The secret strength also
we’ll rock it Don’t stop it yet |
Get down
Jam on de mada Don’t stop it |
Get down
Jam on it Don’t stop it yet |
itsudatte mukai kaze
no naka de mou doushiyou mo nai kurai cry na hibi de |
Inside the head wind
always it’s not why the we’re crying inside the gloomy days |
maruku natta tte
shouganaishi matte tatte nan ni mo koya sen |
It’s become our mark
it can’t be helped you just have to wait it’s nothing else |
zenzen OK jaa mairo u year
1.2.3.4 choushi Dooo ~!? A YO !
sonna kanji de
tsuitekina
minna ore kyuushuu danji |
I’m entirely OK, so come u year
1.2.3.4 how are you~!? A YO! come here with that feeling all of you going to attract me, boy |
Get it on
mada agaru tenshon kizuna in Da sendou |
Get it on
the tension is still rising the bond is in Da leadership |
tsuki susumu no wa
We’ll Rock it
mada
Dont stop it |
We’ll push forward and
we’ll Rock it Don’t stop it yet |
Wake up !
nari hibiku 10 kaunto tobi tatsu yo tenka |
Wake up!
the 10 count is resounding the whole world is jumping up |
himeta chikara
We’ll Rock it mada Dont stop it |
The secret strength also
we’ll rock it Don’t stop it yet |
Get down
Jam on de mada Don’t stop it |
Get down
Jam on it Don’t stop it yet |
nani ga ii toka dame toka
aru to kanai to ka
ja ~ nanto naku
hanashinishite ikitai |
What is good, or bad
or right there, or can’t be granted so~ it’s become nothing let’s go and talk about it |
About around.
U turn of this way ( modoran jikan )
dakara Yes ! Just do it !
|
About around
U turn of this way (time that we can’t come back) so, Yes! Just do it! |
yatteru dake ja
nani mo imi nai kara
yarete hajimete
soko de ka koi no nara |
You just have to do it
because it doesn’t have any meaning let’s start do it now if you’re going to come there |
suki na koto hodo yari tousu
koto de shidai nidekai jibun ni deau Koko de |
To the extent I’m going
to do my favourite things as soon as I find my other self, right here |
Comments
Post a Comment