It's Chocolate Sympathy... Their singing skills are getting better... It was so exciting to hear their songs! ^_^
Chocolate
Sympathy
Da-iCE
Ohno Yuudai, Iwaoka Tooru, Kudou Taiki, Hanamura
Souta, Wada Hayate
|
Roomaji
|
Translation
|
|
Chocolate Sympathy
Ohhh…
|
Chocolate Sympathy
Ohhh…
|
|
Yukkuri, yukkuri,
yukkuri de ii
Motto
tanoshimasete yo |
Slowly, slowly,
Slowly is okay…
I want to enjoy it more… |
|
Sugu ni tokechau
omocha bakkari de ya ni narisou |
It’s a plaything
that will always melt right away, and I find that unpleasant… |
|
Boku no
oukan ga hoshii no nara ii ze |
If you
want my crown, then, it’s alright… |
|
zonbun ni asonde
ageyou ne
Sono kawari tokenaide
hoshiin da |
I will let you play
as much as you want, but in exchange I don’t want you to melt… |
|
Sekai wa amai,
amai Chocolate (Chocolate)
muzukashiku kangaesugi
Sympathy ah |
This world is a sweet,
sweet Chocolate… (Chocolate) It’s a hardly think Sympathy ah… |
|
himatsubushi no omocha ga
tokenai you ni
Honki dasazu ni asobanakya
Chocolate Sympathy |
I want you to be a plaything
that will kills time without melting… Don’t be so serious, just play… Chocolate Sympathy… |
|
Chocolate Sympathy
Chocolate Sympathy |
Chocolate Sympathy
Chocolate Sympathy |
|
Tappuri, tappuri,
tappuri baby
Mada owari
janai deshou? |
Plenty, plenty,
Plenty baby…
It’s still
not over, right? |
|
Boku no kachi tte
iwarete mo mada manzoku dekitenai |
Even if I say that
this is my win, It still won’t satisfy me… |
|
Nande
sonna obieta me shiteru no? (Nande?) |
Why did
you make such a scared eyes? (Why?) |
|
Oukan ga
hoshikattan deshou?
nigenaide boku to asonde yo
saa |
You want
the crown, right? Don’t run away, just play with me… So, come on… |
|
Sekai wa amai,
amai Chocolate (Chocolate)
Muzukashiku kangaesugi
Sympathy ah |
This world is a sweet,
sweet Chocolate… (Chocolate) It’s a hardly think Sympathy ah… |
|
Himatsubushi no omocha ga
tokenai you ni
Honki dasazu ni asobanakya
Chocolate Sympathy
|
I want you to be a plaything
that will kills time without melting… Don’t be so serious, just play… Chocolate Sympathy… |
|
Chocolate Sympathy Ohhh…
Chocolate Sympathy [Oh/Ha] Chocolate Sympathy
[Oh/Ha] Chocolate Sympathy
|
Chocolate Sympathy Ohhh…
Chocolate Sympathy
Chocolate Sympathy
Chocolate Sympathy
|
|
Sekai wa amai,
amai Chocolate (Chocolate)
Muzukashiku kangaesugi
Sympathy ah |
This world is a sweet,
sweet Chocolate… (Chocolate) It’s a hardly think Sympathy ah… |
|
Himatsubushi no omocha ga
tokenai you ni
Honki dasazu ni asobanakya
Chocolate Sympathy
|
I want you to be a plaything
that will kills time without melting… Don’t be so serious, just play… Chocolate Sympathy… |
Comments
Post a Comment